Long before fake news, fake quotes were common. And the Buddha is one of the phenomenon’s biggest victims.
Buddhism has proved to be exceptionally malleable as it has gone from culture to culture. Each culture can find in the Buddhist canon the words and interpretations that fit it.
Jigme realized it was a mistake to think that each annoyance of life is a discreet occurrence but instead to see it as part of Mara’s plan.